Laissez un petit mot

Laissez-voir un message

Voulez-vous ajouter votre grain de sel ?

Petsek de Chézard-Saint-Martin NE (Suisse) - 14-02-2010 - 22:25

L'HISTOIRE COMMENCE 3 CASES PLUS BAS

Mais l’pire, c’est qu’en rentrant dans mon pignon, j’ai trouvé tout en canelle. Le kratz voulant s’abéquer sur un tiroir écalambré avait fait tiesser un tablard. La peuglisse avait dingué su l’potager, mes schlagues étaient dans la bauche à tourbe, une vieille cagna rebedoulée dans les kerbes, les sternes et les dons su’l ‘potager.
Y m’a fallu tout r’poutzer.
Quand j’en ai eu marre, j’avais l’air d’une schlampe en marie-graillon tellement j’étais pouêt à voir.
Et pis encore, eh pignouf, j’ai failli m’étiaffer le ginguelet en raminguant mon tiroir à r’boclon. Monté, monté , je m’suis dit après, allons au pieu pour une bonne tauquée.

Petsek de Chézard-Saint-Martin NE (Suisse) - 14-02-2010 - 22:23

Qué vous ! On n’est pas des étouffes ni des mistons, encore moins des schnoilles chez les Britchons.. On fait pas la pote à tout l’monde , ni la meule pour rien.
Je me souvenais des wysiwyg que j’avais faite dans mon jeune âge, quand je fréquentais. On se r’mollait sur le canapé, on donnait à sa bonne amie suivant la saison une peufnée de gangans ou un bouquet d’olives. Après le pousnion , on mangeait des pistaches et on suçait des tablettes à la bise pour ne pas avoir le brûlant. On se faisait des chatouillons à pousser des cyclées. C’était des écrasées de rires à ne plus s’ravoir. Pis vers minuit on s’rentrait, souvent par une grande fricasse à travers d’immense gonfles ou en cambant les gouilles sur les trottoirs.
J’ai pas r’gretté d’être aller à c’te fête, il y avait des copains qu’avaient des bletzes à leur culotte, des qu’avaient des tacons ; y en avait des qu’étaient fringués à la mode qu’on aurait dit des gaguis.
J’ai été tout ermeudzi de voir un si beau programme. Il y avait un dingue qui a barjaqué tout l’soir sur la République. Un autre gniagnou a passé des films, on a fait une bonne virée dans l’bleu.
On reste tout vigousses après des rioules comme ça. On attrape un peu les bleus, l’on peut presque plus s’démacher. On pense en grognant dans son tire-jus à la torrée de dare et de pives qu’on aurait pu faire.

Petsek de Chézard-Saint-Martin NE (Suisse) - 14-02-2010 - 22:20

Une p'tite d'un Britchon :

LE BRITCHON

Il faisait sarre-nuit ;j’étais marre seul dans mon cagnard à pétouiller avec mon frichti quand on sarguagna à la péclette ; ça faisait un schnabre du diable à vous foutre la déguille. Je commençais à avoir la greûlette . Ca y est que j’me dis, c’est le manou qu’est sorti de son cabeu et qui veut m’ficher malheur. D’une voix toute gaglotante, je criai : « Vous avez fini avec votre commerce, vous m’donnez les étours « .J’allais piquer une monture quand on m’répond : « C’est le facteur . »
C’était juste. Je lus la lettre qu’on m’expédiait. Elle venait des copains contemporains qui voulaient fêter le 1er Mars avec moi. J’en ai assez de faire le tcharcot toute la sainte journée que j’me dis, pas de chimagrée, fini mon calvaire. Ma fi, j’avais meilleur temps de boussarder tout mon amingage et de laisser pour un soir les cafignons dans la cavette et d’y aller. J’expédiai mon poutzage car j’étais en train de relaver la vaisselle. Je rangeai la cocasse et les tasses à côté de la
couleuse, je mis la poche à soupe dans le porte-poches et je lançai enfin la patte à relaver dans le lavoir. Avec la brosse et la crepiaule ,je poutzai le schnit que j’avais fait et je le jetai dans la caisse à balayures. Encore un dernier coup de serpillère sur les carrons et j’ai soufflé le quinquet.. Y fallait s’bider si j’voulais pas me laisser débloquer par les autres. On avait de la peine à la dégrailler la turne, mais j’allais faire une bonne riole avec les Britchons.
Le menu que j’avais lu sur la lettre était extra. Au lieu de gnaguis avec du sourièbe ou des kneufflets cuits à l’étouffée dans le teuflet fin neuf avec des schnauzers et du griess au sirop de framboise comme dessert, comme je pensais qu’on aurait, y avait une bonne fondue faite dans un magnifique caquelon. C’était rapicolant avec une bonne quouetsche pour commencer.
Qué vous ! On n’est pas des étouffes ni des mistons, encore moins des schnoilles chez les Britchons.. On fait pa...

Schick de Saint Martin en Bresse (France) - 13-02-2010 - 12:51

Que de souvenirs. J'ai lu à haute voix avec l'accent, j'ai bien ri et l'ai faitsuivre à mes amis suisses à l'étranger et en Suisse

Le Gia de Nyon () - 24-01-2010 - 23:51

Adieu dont, j'adore ce site, mémoire virtuelle de notre parler vaudois, de notre identité. Et puis va caquer si tu penses qu'on est des taborniauds! Parce que de toute façon, y'en a point comme nous, pââ?

Laurence Gachet de G'nève (Suisse) - 22-01-2010 - 14:34

Mécol, j'ai adoré. J'ai fait suivre à des amis parisiens le conte vaudois ..... ce sera intéressant de savoir s'ils comprennent quelque chose. Juste une question... pour nous les g'nevois, goillasser c'est plutôt pour un lac qui remue par mauvais temps. Donc on dirait plutôt "Le Lac de G'nève goillasse bien avec c'te bise noire"... merci pour ce très bon moment passé sur votre site.

Pompon de Le Mont-s-Lausanne (Vaud, bien sûr) - 31-12-2009 - 16:17

C'est dans une petite commune vaudoise où il y aune chapelle classée monument historique. C'est le voyer qui a la clé et qui est chargé de faire visiter les touristes.
Un jour, un Français dit à notre bonhomme: - Dites mon brave, cette église n'est-elle pas un peu petite pour un village si cossu?
Et notre pétabosson de répondre: - Ca dépend! C'est clair que si i z'y viennent tous, on les met pas tous, mais si i z'y viennent pas tous, i z'y vont tous.

Cemehef de Lausanne (Suisse) - 23-12-2009 - 0:18

Et ben j'ai bien rit en lisant ces expression que je ne connaissait pas^^

Eric Fluckiger de Neuchâtel (Suisse) - 17-12-2009 - 18:25

Bonjour à l'auteur du lexique.
En guise de mot sympathique, je souhairerais vous féliciter pour votre site que je consulte passablement. Permettez-moi aussi de vous poser une question et de formuler une demande.
Je suis rédacteur au Glossaire des patois de la Suisse romande, et je rédige le mot patois gonye (où figurera le correspondant français régional gogne). J'ai constaté que l'avez dans votre lexique et que vous fournissez un bel exemple.
Voici ma question: pouvez-vous localiser précisément votre langue à vous, et plus spécialement ce mot gogne. Nous l'avons surtout, selon nos matériaux, dans la Vallée de Joux. Il est aussi chez Itten-Bastien.
Enfin, voici ma demande: pouvons-nous sans autre publier votre exemple dans notre dictionnaire, ou pouvons-nous indiquer une référence relativement brève? (du genre: Monsieur X. Mat. Internet)?
En vous remerciant vivement pour votre réponse.
Eric Fluckiger
rédacteur au GPSR-UniNE (wwww.gpsr.ch)

PANNIER-SORDET Danièle de 30330ST-Marcel de Careiret (France) - 10-12-2009 - 3:07

Par ma fille habitant Lausanne,me voilà replongée dans mes 25 premières années passées à la Vallée de Joux.15/16 pas mal!mais je vais demander à mes soeurs:un tabornio je pense que c'était un tabouret!!A vérifier!
Aujourd'hui dans le sud de la France,tout ça ma fait chaud au coeur car ici c'est chaud dehors!Merci!

STREULI ROLAND de CARACAS (VENEZUELA) - 30-11-2009 - 19:10

salut machin! bien sympa 7 page j'ai eu du plaisir a lire ca !MAIS TU T'ES GOURER DANS LE QUI NE PEUT PENEU!!!! OK!!!WOUUAIS TU M'EXCUSERAS CELLE LA MAIS JE DEVAIS TE REMETTRE AU DIAPASON OK MON POTE!!!

Grand Claude de Fribourg () - 20-11-2009 - 8:30

bien que dodzet, j'ai lu çà d'une volusse, me suis fendu la malle à chaque expression..et j'ai réussi le test.. super sympa

Jean-François de Begnins (Suisse) - 06-11-2009 - 15:50

Excellent votre site ! Beaucoup de souvenirs de ma grand-mère qui venait de Belmont sur Yverdon, Gressy, Ependes,
vous voyez ce que je veux dire ?
Essayons d'en parler à nos enfants lors de soirées familliales.

Zürihegel de Züri (et ben...) - 01-11-2009 - 13:49

Je n'ose même pas à imiter ce que vous maîtrisez mieux que moi - le vaudois... Il ne me reste qu'à vous remercier de ces belles pages. Félicitations! J'ai bien rigolé... :-)

Pierre Philippe de Lausanne (Vaud) - 01-11-2009 - 10:47

Que de termes encore très usités de nos jours,à faire réfléchir les excrebets de la berne fédérale.

Boutdulac de Genève-évidemment (Ben chez nous) - 26-10-2009 - 18:07

De dieu de dieu, c'est 'achement bien, ce site, même si j'ai pas tout compris. J'suis dans une boîte qui croit qu'elle peut fusionner ses succursales de Lausanne et Genève. De dieu j'ai jamais vu une idée à la con comme ça. Alors ma question est: quels arguments imparables on peut leur sortir pour quy comprennent que ça marchera jamais, leur truc? Merci d'avance pour vos toyaux.

gisèle de Lutry (Suisse) - 25-10-2009 - 20:35

Je suis étrulée (surprise, émue) par ce site, dont le lexique pourrait toutefois être complété, surtout par la mention de la grossièreté éventuelle des termes recensés. Par ex., l'usage du mot "ruper" était sanctionné à la maison (savon sur la langue !).

Nathalie Reverdin de Rubí (catalogne- Espagne) - 25-10-2009 - 13:46

En principe, je suis genevoise de l'étranger. Mais deux grands-mères une Olivier (descendante de Juste, mais oui!) et l'autre Vittoz font que ne peux pas cacher mes origines vaudoises surtout tâtchis (gryonnaises).
Je suis contente d'avoir réussi 13/16 au Kouizze. A propos, le fayard, en catalan s'écrit "faig" et se prononce "fatch". A dans quinze jours, à la même heure!
J'ai créé une page Juste Olivier sur Facebook

kristina de montricher (suisse) - 06-10-2009 - 10:26

je me suis bien amusee sur votre test et malgré tout en tant que valaisanne j'ai réussi un 12 sur 16
bravo et j'aime aussi les histoires drôles sur les Vaudois qui sont aussi les même en Valais!

lucky6 de Cuarnens () - 26-08-2009 - 14:01

La niouze du jour : Comment appelle-t-on un Home cinema en vaudois ?

- Ecoute voir!

[Top] Page # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... of 16 [Bottom]

Guest book Info